راهنمای چگونگی حفاظت از اطلاعات
پردازش داده ها
ما با استفاده از اطلاعات ذیل به شما گوشه ای از چگونگی پردازش اطلاعات شخصی شما و حق و حقوقتان را
اساسDSGVO (مقررات عمومی حفاظت از داده در اروپا) بر نشان می دهیم.
پردازش اطلاعات شامل برداشت و جمع آوری اطلاعات شخصی، ساماندهی، ذخیره سازی و یا تغییر، استفاده، انتشار از طریق ارسال و همچنین پاک کردن آنها با استفاده از یک روند اتوماتیک می باشد.
وقتی شما از وب سایت ما بازدید می کنید، دستگاهی که شما با آن وارد این سایت شده اید، اطلاعات ورود (داده های اتصال) را به صورت اتوماتیک برای سرور ما ارسال می کند. اطلاعات ورود، به عنوان مثال شامل آدرس آی پی دستگاهی که شما با آن وارد وب سایت شده اید، می شود. ما آدرس های آی پی را فقط در مواردی ذخیره می کنیم که داشتن آنها به منظور ثبت در مدارک و جلوگیری از سوء استفاده ضروری باشد. آدرس های آی پی بعد از گذشت زمان مشخصی پاک می شوند.
پلاگین های (افزایه های) اجتماعی فیسبوک
وب سایت ما از پلاگین های شبکه اجتماعی فیسبوک استفاده می کند (www.facebook.com).
این شبکه توسط این مراکز اداره می گردد :
Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben ("Facebook")
پلاگین ها یا در یکی از لوگوهای فیس بوک قابل تشخیص هستند (حرف "اف" به رنگ سفید با پس زمینه آبی رنگ، مفاهیمی مانند "لایک"، "می پسندم" و یا علامت یک انگشت شست به سمت بالا) و یا با نسخه ی پلاگین اجتماعی فیسبوک مشخص شده اند.
فهرست و شکل ظاهری پلاگین اجتماعی فیس بوک را می توانید اینجا ببینید: developers.facebook.com
چنانچه یک کاربر یکی از گزینه های پیشنهادات آنلاین ما را که شامل چنین پلاگینی باشد، انتخاب کند، دستگاهی که او استفاده می کند به صورت مستقیم به سرورهای فیس بوک متصل می شود. محتوای پلاگین مستقیما از فیس بوک به دستگاه کاربر منتقل می شود و از دستگاه کاربر به قسمت پیشنهادات آنلاین وارد می شود. این جریان می تواند باعث شود که با استفاده از داده های پردازش شده، یک پروفایل برای کاربر ایجاد شود. بنابرین ما هیچ نقشی در حجم اطلاعاتی که فیس بوک با استفاده از این پلاگین به آنها دسترسی پیدا می کند، نداریم و به این خاطر براساس دانسته های خود، به کاربران اطلاع رسانی می کنیم.
فیس بوک از طریق پلاگین های موجود اطلاع می یابد که یک کاربر وارد صفحات مربوط به پیشنهادات آنلاین شده است. چنانچه کاربر وارد فیس بوک شود، فیس بوک می تواند صفحاتی که آن کاربر قبلا بازدید کرده است را با حساب کاربری او در فیس بوک مرتبط کند. درصورتی که کاربران با پلاگین ها کار کنند، به عنوان مثال روی علامت لایک کلیک کنند و یا یک کامنت بنویسند،اطلاعات مربوطه از دستگاه های آنها مستقیما به فیس بوک منتقل شده و در آنجا ذخیره می گردد. چنانچه یک کاربر عضو فیس بوک نباشد، باز با این وجود امکان دارد که فیس بوک به آدرس آی پی او دسترسی پیدا کرده و آن را ذخیره نماید. طبق گفته فیس بوک، در آلمان فقط یک آدرس آی پی بدون نام و مشخصات ذخیره می گردد.
جواب سوالات مربوط به هدف از برداشت اطلاعات، میزان اطلاعات برداشت شده و در ادامه پردازش و استفاده از آنها توسط فیس بوک و همچنین حقوق قانونی در این رابطه و امکان تنظیمات برای حفاظت از حریم شخصی کاربران و هرگونه سوالات دیگری در این زمینه را می توانید در قسمت راهنمای حفاظت از اطلاعات فیس بوک از طریق لینک زیر بیابید: www.facebook.com
چنانچه یک کاربر عضو فیس بوک باشد و نخواهد که فیس بوک اطلاعات مربوط به ورود او به صفحه پیشنهادات آنلاین ما را با اطلاعات عضویت ذخیره شده ی او در فیس بوک با هم مرتبط کند، باید قبل از استفاده از پیشنهادات آنلاین ما، از فیس بوک خارج شود و کوکی هایش را پاک کند. سایر تنظیمات و تأیید نکردن اجازه استفاده از اطلاعات برای اهداف تبلیغاتی، از طریق فیس بوک به هنگام درست کردن پروفایل امکان پذیر می باشد:
www.youronlinechoices.com و یا سایت اروپایی www.aboutads.info ویا از طریق سایت آمریکایی
انجام دادن این تنظیمات ربطی به سیستم عامل ندارد و توسط تمام دستگاه ها اعم از کامپیوترهای رو میزی و تلفن های همراه انجام می گردد.
ابزارهای آنالیز وب سایت گوگل آنالیتیکس
.("Google") این وب سایت از گوگل آنالیتیکس استفاده می کند، یکی ازآنالیز وب سایت های متعلق به شرکت گوگل
گوگل آنالیتیکس حتی از "کوکی ها" و فایل های نوشتاریی که بر روی کامپیوتر شما ذخیره شده اند و امکان آنالیز استفاده شما از وب سایت را فراهم می کنند، استفاده می کند. اطلاعاتی که توسط کوکی ها درباره استفاده شما از این وب سایت به دست آمده اند، به صورت معمول به یکی از سرورهای گوگل در آمریکا منتقل شده و در آنجا ذخیره می گردند. در صورت فعال کردن امکانی که می توان در این وب سایت آی دی خود را در به حالت ناشناس درآورد، گوگل از قبل آدرس آی پی شما را برای کشورهای عضو اتحادیه اروپا و سایر کشورهای طرف قرارداد در خارج از مرزهای اروپا به صورت کوتاه شده نشان می دهد. فقط در موارد استثناء آدرس آی پی به صورت کامل به یکی از سرورهای گوگل در آمریکا منتقل شده و در آنجا کوتاه می شود. براساس درخواست مالک این وب سایت، گوگل از این اطلاعات برای ارزیابی استفاده شما از وب سایت، تهیه گزارش از فعالیت های وب سایت و گزارش دادن سایر کارهای خدماتی مربوط به استفاده از وب سایت و اینترنت به مالک این وب سایت استفاده خواهد کرد. آدرس آی پیی که در چهارچوب گوگل آنالیتیکس توسط مرورگر وب شما ارسال شده است با سایر اطلاعات به دست آمده از شما توسط گوگل، قاطی نمی شود. شما می توانید با تنظیم مناسب نرم افزار ـ مرورگر وب خود، مانع از ذخیره شدن کوکی ها بشوید. البته باید این نکته را متذکر شویم که چنانچه این کار را انجام دهید، ممکن است نتوانید از تمام امکانات این وب سایت به صورت کامل استفاده نمایید. علاوه بر این شما می توانید از جمع آوری اطلاعات (شامل آدرس آی پی شما) در گوگل که از طریق کوکی ها به وجود آمده اند و مربوط به استفاده شما از وب سایت هستند و همچنین از انتشار این اطلاعات از طریق گوگل، جلوگیری به عمل آورید، بدین ترتیب که شما با استفاده از لینک مربوطه ، پلاگین ـ مرورگر موجود را دانلود و نصب کنید.
لینک سایر وب سایت ها
در وب سایت ما لینک های وب سایت های دیگری هم وجود دارند. بر روی محتوای آنها ما هیچ نفوذی نداریم و هیچ چیزی را نمی توانیم ضمانت کنیم. در زمان گردآوری این لینک ها، در سایت ها هیچ گونه محتوای غیر مجازی تشخیص داده نشده بود. متاسفانه ما امکان کنترل و نظارت مداوم برروی سایت های لینک شده را نداریم ولی اگر تشخیص بدهیم محتوای سایتی غیرقانونی است، بلافاصله عکس العمل نشان می دهیم.
استفاده از وب سایت های زیر، البته با توجه به توضیحات داده شده، از خدمات آنلاین ما می باشد. این مورد بر اساس
کاملا قانونی می باشد. ،lit. f DSGVO بند ١ از ماده ٦
١-YOLAWO
در زمینه خدمات رزرو جا همکاری YOLAWO بیشتر شامل لینکهای مراسم و برنامه ها می باشد. ما با وب سایت
می کنیم:yolawo.de
٢-ZOOM
ما در چهارچوب برنامه های آنلاین، از پلتفرم - ویدیوی "زوم" استفاده می کنیم.
بیابید.zoom.us/de-de/privacy.htmlشما می توانید راهنمای حفاظت از اطلاعات توسط سازنده را در قسمت
ما نیزدر استفاده از این پلتفرم، قانون حفاظت از اطلاعات را رعایت می کنیم. ما در ابتدا می خواهیم به این نکته اشاره کنیم که شرکت در برنامه های دیجیتال ما درواقع به معنای پذیرفتن قوانین حفاظت از اطلاعات "زوم" می باشد.
YouTube -۳
در چهارچوب برنامه های دیجیتال و ویدیو پادکست های ما، ویدیوها به صورت پخش مستقیم و زنده در این وب سایت گذاشته می شوند. این ویدیوها توسط "یوتیوب" ارائه می گردند. قرار دادن ویدیوهای یوتیوب باعث اتصال به سرورهای گوگل و ذخیره سازی اطلاعات کاربرمی شود، اطلاعاتی مانند محل کاربر، آدرس آی پی و دستگاه هایی که از آنها استفاده شده است. یوتیوب ویدیو پلتفرمی است که به گوگل تعلق دارد، بنابرین مشمول قوانین حفاظت از اطلاعات policies.google.com/privacy?hl=deگوگل می گردد:
٤- Instagram
نحوه کارکرد سایت ما به خدمات "اینستاگرام" مربوط می باشد.
ارائه می گردند.Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USAاین کارکردها توسط
ما هیچ گونه اطلاعاتی درباره محتوای اطلاعات ارسال شده و چگونگی استفاده از از آنها توسط اینستاگرام را نداریم.
اطلاعات بیشتر درباره قوانین حفاظت از اطلاعات در اینستاگرام:
instagram.com/about/legal/privacy
٥- Flyeralarm
در راستای تعامل با مشتریان و گرافیک رایانه ای، ما محتویاتی را گردآوری میکنیم که از طریق سرورFlyeralarm
دراختیار ما قرار داده می شوند.
Flyeralarmبا توجه به ماهیت مطالب وارد شده توسط کاربر، پی به فعالیت ها و درنتیجه اطلاعات او می برد.
اطلاعات بیشتر درمورد پردازش اطلاعات توسط Flyeralarm دراینجا موجود می باشد:
flyeralarm.com/de/content/index/open/id/23/datenschutzerklaerung.html#
راهنمای کوکی ها
ما، در وب سایتمان از کوکی هایی که نام بردیم، استفاده می کنیم. این کار باعث می شود که خدمات مان موثرتر، مطمئن تر و مشتری مدارانه تر شود. راهنماهای کوکی به شکل بنرهایی هستند که در آنها به این نکته اشاره شده که محتوایی که در حال حاضر نشان داده می شود، از کوکی ها استفاده می کند. کوکی ها زمانی فعال می شوند که راهنما تایید گردد. فایل های متنی کوچکی جمع آوری می شوند که در آنها تجهیزات ترمینال ذخیره و کنترل می گردند و تکنولوژی ردیابی برای هر دو طرف فعال می شود.
کاربران می توانند در مرورگرهای خود تنظیم کنند که گذاشتن کوکی ها به آنها اطلاع داده شود. اجتناب از کوکی ها می تواند درعوض باعث شود که محتویات و کارکرد وب سایت ما به صورت کامل نمایش داده نشود.
روزنامه
علاقه مندان می توان در وب سایت ما در طول برنامه ها برای روزنامه ما ثبت نام کنند. موافقت می تواند به هنگام ثبت نام در یکی از برنامه های ما، یا از طریق ایمیل و یا اینجا در وب سایت ما، اعلام گردد. کسانی که برای روزنامه ثبت نام می کنند و یا موافقت خود را برای آن اعلام می کنند، به صورت مرتب اطلاعات مربوط به برنامه های ما و سایر اتفاقات مربوط به "انجمن شپیل فلد" را دریافت می کنند.
علاوه بر آن اطلاعات مهم کاربران برای روزنامه جمع آوری می گردند. (اسم، اطلاعات تماس، موسسه،علاقه مندی ها). کاربران می توانند هر زمانی که بخواهند، از دریافت روزنامه انصراف بدهند. به عنوان مثال یا از طریق ایمیل:
info@spielfeld-gesellschaft.de و یا در لینک مربوط به فسخ سفارش روزنامه.
حق و حقوق کاربران
کاربران حق دارند چنانچه بخواهند به صورت رایگان مطلع شوند که کدام یک از اطلاعات شخصی آنها پردازش می گردد: مطابق ماده DSGVO١٥
به علاوه آنها مطابق ماده ١٦ این قانون حق تصحیح اطلاعات، مطابق ماده ١٧ حق پاک کردن آنها، مطابق ماده ١٨ حق
محدود کردن پردازش، مطابق ماده ٢٠ حق قابل انتقال بودن داده ها و مطابق ماده ٧ حق پس گرفتن موافقت و اطلاعات
شخصی خود را دارند. آنها می توانند مطابق ماده ٢١ این قانون، به بند ١ از ماده٦ lit f DSGVO ،اعتراض کنند که
بر اساس آن پردازش داده ها مجاز می باشد، چنانچه دلایلی ارائه گردد که دال بر یک شرایط خاص باشد.
حق شکایت نزد سایر نهادهای نظارتی
کاربران در این مورد حق دارند که در صورت احتمال پردازش داده ها به صورت غیرقانونی، به نهادهای نظارتی .DSGVOمربوطه شکایت کنند، مطابق ماده ٧٧ قانون
شما می توانید لیستی از مراکز مسئول حفاظت از اطلاعات را از طریق لینک ذیل بیابید:
bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
پاک کردن اطلاعات
اطلاعاتی که نزد ما ذخیره شده اند، به محض اینکه دیگر برای استفاده موردنظر ضروری نبوده و پاک کردن آنها مغایر با قانون لزوم نگهداشتن اطلاعات نباشد، پاک می شوند، مطابق ماده ١٧ قانون DSGVO
نهاد مسئول در رابطه با برداشت اطلاعات، شماره ٧ از ماده ٤ قانونDSGVO
این توضیح حفاظت از اطلاعات، فقط مخصوص محتویات سرورهای ما بوده و شامل وب سایت های لینک شده در سایت ما نمی گردد. نهاد مسئول در رابطه با حقوق حفاظت از اطلاعات برای وب سایت "انجمن - شپیل فلد" و کاربران این وب سایت مرکز ذیل می باشد:
Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung
Goseriede 4 | Tiedthof
30159 Hannover.
فرد مسئول:
Clemens Kurek
Niedersächsische Lotto-Sport-Stiftung
Goseriede 4 | Tiedthof
30159 Hannover
تلفن 0511 999873-52
فاکس 0511 999873-55
ایمیل clemens.kurek@lotto-sport-stiftung.de